Werk in uitvoering

We zijn druk bezig de site te verbeteren!

Een vrouw die door een hal in een kantooromgeving loopt
Een persoon met de voeten op een bureau
Een vrouw met een telefoon in de hand en een laptop op schoot
Een mysterieuze vrouw die naar een laptop kijkt
Een man die tegen een muur leunt
Een collectie van foto's die relevant zijn voor deze vacature.

Tintengroep

Vertaler (Arabisch/​Nederlands)

 — €3,524 per maand

tijdelijk
deeltijd
op locatie
Zakelijke dienstverlening

Ben jij een ervaren vertaler met een passie voor het sociaal domein? Impuls is op zoek naar een Vertaler (Arabisch/Nederlands) die de communicatie met bewoners van opvanglocatie De Biester kan vergemakkelijken.


Wat ga je doen?

  • Vertalen bij huiskamergesprekken
  • Vertalen bij individuele gesprekken
  • Vertalen van gesprekken met maatschappelijk werkers
  • Vertalen van informatie en documenten

Wat krijg je ervoor terug?

  • Arbeidsovereenkomst voor de duur van een jaar
  • Salariëring conform CAO Sociaal Werk, schaal 4 (maximaal € 3.524,- bruto per maand, inclusief arbeidsmarkttoeslag)
  • Individueel keuzebudget van circa 18% (in te zetten als salaris, verlof of een combinatie)
  • Loopbaanbudget conform CAO Sociaal Werk
  • Reiskostenvergoeding met fiscale uitruilmogelijkheid

Een beeld vanuit een café naar buiten kijkend

Wat krijg je ervoor terug?

Tintengroep, een ondernemende organisatie, biedt je de kans om jezelf te blijven ontwikkelen. Je krijgt toegang tot diverse trainingen en cursussen via Tinten Training en Advies, evenals interne doorgroeimogelijkheden binnen de verschillende organisaties. Tintengroep is erkend als mantelzorgvriendelijk werkgever.


Wie ben jij?


We zoeken een enthousiaste en betrokken vertaler die Arabisch en Nederlands vloeiend spreekt. Je bent een goede luisteraar, empathisch en geduldig, en kunt effectief communiceren met mensen uit verschillende culturen. Ervaring als vertaler in het sociaal domein is een pré.

  • Ervaring als vertaler, bij voorkeur in het sociaal domein
  • Goede beheersing van de Arabische en Nederlandse taal (mondeling en schriftelijk)
  • Beheersing van de Engelse en/of Franse taal (pré)
  • Kennis van de nieuwe wet inburgering
  • Vermogen om cultuur-sensitief te werken
  • Goede luistervaardigheid
  • Objectiviteit en geduld
  • Empathisch vermogen
  • Flexibiliteit in werktijden en werkdagen

Een beeld van een stad met geparkeerde fietsen

Extra voordelen

  • Trainingen en cursussen via Tinten Training en Advies
  • Interne doorgroeimogelijkheden
  • Erkenning als mantelzorgvriendelijk werkgever

Sollicitatieproces

Dit zijn de stappen die je doorloopt bij het solliciteren op deze vacature:

  1. Solliciteer voor de baan op deze pagina
  2. We sturen je sollicitatie door
  3. Het bedrijf leert je beter kennen
  4. Begin je nieuwe baan!

Solliciteer voor

Vertaler (Arabisch/​Nederlands)


Ben jij geïnteresseerd in deze unieke functie bij Impuls? Solliciteer dan direct via Booming Jobs! Je kunt eenvoudig en snel het online sollicitatieformulier invullen.


Deze site wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacybeleid en Servicevoorwaarden zijn van toepassing


Een teleurgesteld-kijkende vrouw in een kantooromgeving.

Geen match?

Geeft niet. Werk moet méér zijn dan alleen een baan – het moet je passie zijn. Is dit niet de perfecte match? Ontdek hieronder andere mogelijkheden en zet de volgende stap in je carrière.

In dezelfde industrie